Cosa significa
Essere senza soldi o in una situazione di totale sfinimento, quando il portafoglio piange disperazione.
Esempi d'uso
"Oh uagliò, ce sciammo alla pizzata stasera? Io sto a verde manco 'na margherita posso piglià!"
"A fine mese stamo a verde tutti quanti, manco un caffè ce se po' permette fino allo stipendio."
Da dove viene
L'origine più raccontata tira in ballo le vecchie candele col fondo tinto di verde, quando la fiamma arrivava al verde la luce finiva. Da lì essere o stare al verde è diventato restare senza un soldo, e a Napoli stare a verde è proprio il portafoglio vuoto a fine mese.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce