Cosa significa
Caos totale nella tua mente, tipicamente causato dalla confusione e dal frastuono generale. È come il caos che regna in certi vicoli nei giorni di mercato.
Esempi d'uso
"Oh, fra', dopo quella litigata con Carmela mi è venuto uno sturm und drang che non vedevo nemmeno più dritto!"
"Uagliò, dopo la partita del Napoli mi è venuto uno Sturm und Drang che gridavo ai muri"
"Con tre figli che urlano in casa, mamma mia che sturm und drang, pare 'o mercato r'o pesce"
Da dove viene
Ripreso dal movimento letterario tedesco di fine Settecento che esaltava passione e caos interiore, ormai s'è fuso nel gergo di strada per dire che hai la testa in subbuglio, specie a Napoli e dintorni dove la vita balla su un tamburo impazzito.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce