Cosa significa
Modo di dire friulano per prendere in giro chi riesce a far andare storte pure le cose più semplici. Il frico è un piatto super riconoscibile e alla buona, quindi se perfino quello ti viene male vuol dire che hai un talento speciale per impastrocchiare, sbagliare passaggi o complicarti la vita da solo. Di solito si dice ridendo, con sfottò bonario.
Esempi d'uso
"Hai montato la libreria al contrario e ti avanzano tre viti: tu sês come un frico cul tort di spagnârs, e dopo ti lamenti pure."
"Ti ga rot il cavatappi tentando di vierzi una bira, tu sês come un frico cul tort di spagnârs."
"No sta tocjâ il trapano che dopo fai un macello: tu sês come un frico cul tort di spagnârs."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce