Cosa significa
Termine affettuoso usato per rivolgersi agli amici di lunga data, spesso accompagnato da un accento trentino e una pacca sulla spalla.
Esempi d'uso
"Oh vecio, quand'è che andiamo a farci un giro in montagna come ai vecchi tempi?"
"Ciao vecio, quanto tempo, vieni qua che ti offro un'ombra e mi racconti come butta."
"Il vecio del bar mi conosce da quando ero bambino, mi mette il caffè davanti ancora prima che lo ordini."
Da dove viene
Veneto puro, vecio è il vecchio storpiato con affetto: non un anziano qualsiasi, ma l'amico di sempre, il compagno con cui hai condiviso mille cose. Ciao vecio è il saluto caldo tra chi si conosce da una vita. C'è dentro tutta la confidenza di un'amicizia rodata, dove vecchio non è un'offesa ma un complimento.
Altri modi di dirlo
Questa espressione compare anche in
