Cosa significa
Modo veneziano per riferirsi ai soldi. Se in tasca senti i 'schei' tintinnare, te la passi bene!
Esempi d'uso
"Oh raga, ieri sera al casinò ho vinto un sacco de schei! Oggi offro spritz a tutti!"
"Me nono el diseva sempre: sensa schei no se canta messa, tosi!"
"Go do schei in scarsela, vago a far 'na ombra in fondamenta e po' me compro un bel toco de bacalà."
Da dove viene
Vien fora dal tedeschino 'Zechine', che iera na moneda d'oro de la Serenissima. I veneti i ga trasformà 'zechine' in scheo e po' al plurale schei, parché se i ghe n'avessi uno solo saria triste, mejo un sachetin pien!
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce