Qué significa
Se dice cuando alguien anda distraído, colgado o metido en su mundo, como si estuviera mirando el paisaje y se le fuera la micro mental. Es una forma bien patagona de decir que no pesca nada de lo que pasa alrededor. No es mala onda, más bien que anda volando bajito entre pensamientos.
Ejemplos de uso
"Juanito anda en la nube de Aysén, le hablamos tres veces y ni pescó, siguió mirando pa' fuera como si estuviera esperando que aparezca un huemul."
"María está en la reunión, pero su cabeza viaja en la nube de Aysén, no escucha nada de lo que dicen."
"Me hablai y yo ando en la nube de Aysén, pensando en el paisaje y en nada más."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz