Qué significa
Se usa para decir que alguien está temblando de nervios, de frío o de cagazo, como si estuviera en Bariloche en pleno invierno patagónico. No va de terremotos, va de tiritar y estar hecho un flan antes de algo heavy: rendir, encarar a alguien o mandar un audio comprometedor. Y sí, suena exagerado, pero funciona.
Ejemplos de uso
"Mirá a Juan, va a pedirle salir y anda temblando como en Bariloche, pobre. Dale un mate y que respire, que si no se le traba la lengua y la pifia."
"La vi a la Sofía antes de la entrevista y andaba temblando como en Bariloche, le ofrecí un abrigo grueso pero era el miedo grueso lo que llevaba puesto."
"Cada vez que lo llaman del banco, mi viejo se pone a temblar como en Bariloche, aunque estemos a cuarenta grados a la sombra."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz