Qué significa
Se usa cuando alguien está en la luna, divagando o pensando puras leseras sin mucho sentido, como si se le estuviera aireando el cerebro allá arriba. Es como decir que anda medio colgado, con la cabeza en cualquier parte menos donde tiene que estar. Y hay que admitir que la imagen mental es bastante buena.
Ejemplos de uso
"Compadre, deja de andar ventilando la azotea mirando los cerros y termina luego el informe, que el jefe ya anda echando humo por las orejas."
"Deja de andar ventilando la azotea, socio, que te estoy hablando hace rato y ni me pescaste."
"La Carmela anda ventilando la azotea con los audífonos puestos, no se enteró que la micro ya llegó a la esquina."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz