Qué significa
Expresión moqueguana para meterle presión buena a alguien y decirle que lo dé todo, que se saque la mugre pero con ganas. Es como un dale con todo bien de barrio, sirve cuando alguien está por hacer algo difícil o emocionante. Suena a barra brava amistosa, y hay que admitir que tiene su encanto bien provinciano.
Ejemplos de uso
"Oe, si vas a subir el cerro Intiorko, ánimala pe, no te me achorres a medio camino, después bajamos a la plaza y te invito unas chichas bien helenas."
"Cuando llegó la hora de la final, todos empezaron a gritarle ¡ánimala! desde las gradas para que metiera el gol de la victoria."
"Ya pe causa, si te ofrecieron la chamba en Arequipa, ¡ánimala nomás, que aquí se te extrañará pero hay que crecer."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz