Qué significa
Expresión coquimbana para decir que alguien destaca a lo bestia, que llama la atención más que la cuenta, ya sea para bien o porque hace el ridículo. La imagen es tan absurda como genial: un pelícano brillando en Tongoy, imposible pasar piola. Es de esas frases que se sueltan con risa y un poco de malicia cariñosa.
Ejemplos de uso
"La Dani llegó al carrete con un vestido lleno de lentejuelas fosforescentes y tacos imposibles, todos quedamos locos, brillaba como un pelícano en Tongoy en medio de la pista."
"No podís ir con esa chaqueta dorada al asado y hacerte el piola, si vais a brillar como un pelícano en Tongoy apenas crucís la reja."
"El loco se mandó una entrada triunfal arriba de la moto, con música a todo chancho, y quedó brillando como un pelícano en Tongoy, entre seco y payaso."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz