Qué significa
En Trujillo, chambeo es el trabajo dicho en modo callejero, sobre todo cuando toca meterle duro, hacer turno extra o salir a rebuscar unas monedas más. No suena a empleo de oficina con corbata, suena a faena real, a ganarse el día en lo que haya. Tiene ese gustito de barrio que reconoce el esfuerzo y también el cansancio.
Ejemplos de uso
"No puedo ir a la peña hoy, causa, me toca chambeo doble en la combi pa' juntar las chelas del finde y algo pa' la pollada del barrio."
"Ahorita no estoy pa' hueveos, mano, salgo del chambeo y recién vemos si cae su fulbito."
"Ese chambeo de madrugada te deja molido, pero al menos ya salió pa' la semana, pe."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz