Se refiere a un adulto que intenta comportarse o vestirse como alguien mucho más joven. Básicamente un joven de corazón atascado en el envase equivocado.
"Ahí va don Pancho con su camiseta de los Ramones y sus Converse, todo un chavorruco jalisciense."
Persona ya entradita en años que se resiste con uñas y dientes a soltar la adolescencia. Se viste como chavo, habla como chavo y se mete al antro como si al otro día no tuviera junta a las ocho. Es tierno y un poco triste a la vez, pero hay que admitir que a veces sí trae su flow.
"Mira al Toño, ya con canas y todavía pidiendo reggaetón en el antro, tenis fosfo y playera de superhéroe. Ese vato ya cruzó la línea oficial de chavorruco nivel leyenda"
Se usa para describir al señor que ya pasó de los treintas o cuarentas pero sigue aferrado a vestirse, hablar y salir como si tuviera veinte. Es el clásico eterno adolescente chilango que no suelta el antro, la peda ni la jerga juvenil. A veces da risa, a veces da penita ajena, pero siempre se nota.
"No manches, el Toño llegó a la peda con playera de banda de moda, gorra chueca y tenis fosfo, según muy urbano, y todos pensamos lo mismo: este vato ya está bien chavorruco."
Persona que ya dejó atrás la juventud pero se aferra con todo a seguir siendo el alma de la fiesta. Se viste con ropa de moda, usa expresiones bien juveniles y se junta con banda más joven para no sentirse señor. A veces da risa, a veces da pena ajena, pero siempre se nota el esfuerzo por seguir siendo chavo.
"No manches, viste al profe en la peda con tenis fosfo, gorra pa’ atrás y diciendo que todo está bien chido, ese vato ya es el chavorruco oficial del salón"