Qué significa
Expresión muy yucateca para decir que alguien anda bien alborotado, emocionadísimo y con el cuerpo en pura brincadera por algo que le urge, le encanta o le trae la cabeza dando vueltas. Es cuando la emoción te gana y ya no hallas ni dónde poner las manos porque andas todo chucirté.
Ejemplos de uso
"Cuando dijeron que la posada iba a tener barra libre y cochinita, el Chucho se puso todo chucirté, corría por el salón como loco y hasta quería apuntarse tres veces en la lista de invitados."
"Desde que le avisaron que ya venía el pib de la abuela, la niña anda chucirté y no ha dejado de asomarse a la puerta cada dos minutos."
"No me hables así de rápido, compa, te pusiste bien chucirté nomás porque dijeron que sí se arma la ida a la playa."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz