Qué significa
Se dice cuando por fin le agarras el ritmo a algo y te pones al día, sobre todo si al principio ibas perdido o lento. Es como adaptarte rápido para no quedarte atrás: el trabajo, la U, el parche o hasta el gym. En Nariño suena muy natural y bien útil cuando toca espabilar.
Ejemplos de uso
"Ñero, en ese camello todo es a mil: el primer día quedé embalado, pero ya voy cogiendo el trote y no me quedo atrás."
"Cuando llegué a la finca no entendía ni cómo prender la motosierra, pero ya le voy cogiendo el trote y hasta me piden favores."
"Ese juego está recontra enredado, pero después de un rato uno le coge el trote y se vuelve vicio."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz