Tu cesta: 0,00 €

Qué significa

En el Delta Amacuro se dice cuando alguien se va pa'l monte, pa' la selva o pa' los caños a perderse un rato y desconectar del mundo. Puede ser por relax, por despecho o porque la ciudad te tiene frito. Es como decir me voy a desaparecer un rato. Mano, a veces es terapia barata.

Ejemplos de uso

"¿Qué fue, chamo? Andas con la cabeza a mil. Agarra tu hamaca, apaga el teléfono y vete a coger monte por los caños un rato, que así se te baja ese estrés."
"Chamo, se le fue el amor y ahora solo quiere coger monte, a ver si entre los manglares se le olvida esa jeva."
"A cada rato me dan ganas de coger monte y dejar el teléfono tirado, pa' que las ladillas no me alcancen."
Tono
Pícaro Juvenil

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Esta expresión la cuidamos entre todos

Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.

  • Un ejemplo
  • Tu región
  • Tu voz
Editar o aportar información

Un segundo: confírmanos que eres una persona