Qué significa
Se dice cuando estás pelando bola a nivel leyenda, sin real ni pa' un cafecito. Vamos, que andas tan limpio que si te invitan a algo, te da pena hasta mirar el menú. Es una forma muy venezolana de decir que estás quebrado y toca apretarse duro hasta que caiga plata.
Ejemplos de uso
"Mano, este mes me toca comerse un cable, me fui de cabeza en el concierto y ahora ni pa' la harina tengo."
"Chamo, ando tan limpio que si me como un cable no lo puedo ni pagar a cuotas, estoy en cero patatero absoluto."
"Mi pana me dice 'vamos por unas birras' y yo así: 'no puedo, estoy comiéndome un cable de tres fases, hermano, hasta la quincena no respiro'."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz