Qué significa
En Sonora, darle vuelo es entregarte de lleno al plan y no quedarte a medias. Se usa cuando la raza decide disfrutar sin estarse cuidando tanto, ya sea en la peda, en la carne asada, en el baile o nomás en la plática que se puso sabrosa. Vamos, sacarle todo el jugo al rato.
Ejemplos de uso
"Ya que viniste hasta el rancho, compa, hay que darle vuelo a la carne asada, sacar las caguamas y seguir con la guitarreada hasta que amanezca"
"No te me apagues tan temprano, plebe, si ya empezó el cotorreo hay que darle vuelo hasta que se enfríen las brasas"
"El sábado le dimos vuelo en el malecón, música, cheves y puro tirar cura hasta que nos corrió el sueño"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz