Voces de la calle

Mariel · Argentina
"Pintar bajón. Es cuando de repente te sentís triste o sin ánimo. Por ejemplo, estaba todo bien y de golpe me pintó un bajón no sé por qué."

Qué significa

Se dice cuando te agarra de golpe una tristeza o una baja de energía, sin mucha explicación y medio de la nada. Estabas lo más bien y pum, te cambió el clima interno. Sirve para nombrar ese momento en que el cuerpo y la cabeza se te ponen en modo apagado, aunque afuera siga todo igual.

Ejemplos de uso

"Estábamos charlando re tranqui y, sin aviso, me pintó bajón, me quedé callado mirando el mate como si me hubiera peleado con la vida."
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)