Qué significa
Se le dice descolgado al que no caza una, llega tarde al chisme o está en su mundo mirando las nubes. Va para el que está fuera de onda, distraído o perdido, como si tuviera el cable desconectado. Suele ser una cargada con cariño, pero según el tono puede venir con palito.
Ejemplos de uso
"Bo, estás re descolgado: cortaron hace una semana y vos recién ahora me preguntás si siguen juntos. Ponete al día, gurí."
"Llegó descolgado y preguntó algo que ya habíamos cerrado."
"Anda descolgado, ni se enteró de que cambiaron la reunión."
De dónde viene
La imagen es el teléfono descolgado, fuera de línea y sin comunicación. Andar descolgado es estar fuera de onda, sin enterarte de lo que pasa, perdido en la conversa o en la movida que todos siguen menos vos.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz