Qué significa
Se usa para pedir o describir algo dicho al chile, sin adornos ni vueltas raras. Es como decir que hables claro, sin dramas ni chismes de relleno, porque aquí la banda quiere la neta y rápido. Muy de cuando el compa ya está harto de rodeos y quiere que le suelten la bomba de una vez.
Ejemplos de uso
"Eh compadre, ya dígamelo directo y sin piques, ¿me van a correr de la chamba o nomás me andan asustando de oquis?"
"Mira wey, ya estoy hasta el gorro de tus indirectas, o me dices directo y sin piques qué te hizo enojar o de plano me abro"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz