Qué significa
Se usa para decirle a alguien que le meta más energía, alegría o descaro a lo que está haciendo, como subirle el picante a la situación. Es ese grito de ánimo que te sueltan para que te vengas arriba sin miedo y lo des todo, aunque parezca que te estás pasando un pelín de la raya, pero con arte.
Ejemplos de uso
"Quillo, esta noche en la feria échale guindas al cuerpo, que pareces un alma en pena y hemos venío a liarla fina, no a contar estampitas."
"Niño, al estribillo échale guindas, que lo estás cantando con menos sangre que un lunes a las siete."
"Venga, échale guindas al baile y no me arrastres los pies, que esto no es un velatorio."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz