Qué significa
En Mérida se dice cuando te vas a patear calle o monte sin apuro, a lo aventurero, como perro suelto dando vueltas. Puede ser una caminata larga, un plan de recorrer sitios, o salir a rumbear y terminar lejos de casa. Es de esas frases que suenan a libertad y a cansancio rico.
Ejemplos de uso
"Epa, mi pana, mañana arrancamos temprano a echar pata e' perro por el páramo, con cafecito y arepitas. Si te quejás a la primera subida, te devolvés solo."
"Ayer me fui a echar pata e' perro por la montaña y me perdí completamente, acabé en un pueblito comiendo empanadas fritas con una señora que ni conocía, ¡qué risa!"
"No te me pongas flojo que el domingo nos vamos a echar pata e' perro desde El Valle hasta la otra punta, eso sí, te llevas las birras tú."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz