Qué significa
En Barinas, echarse un disparo es pegarse una salida rápida e improvisada, casi siempre por puro antojo de jodedera, paseo o despeje. Puede ser ir un rato al río, al pueblo de al lado o a cualquier vuelta sabrosa que se arma sin mucho pensarlo y con ganas de volver con cuento.
Ejemplos de uso
"Chamo, vamos a echarnos un disparo hasta el río, nos bañamos, compramos unas empanaditas por ahí y regresamos antes de que mi mamá empiece a fastidiar."
"Muchacha, nos vamos a echar un disparo pa' la represa antes que caiga el palo de agua."
"Ellos se echaron un disparo hasta el pueblo a comer carne en vara y volvieron al ratico, muertos de la risa."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz