Qué significa
Se dice cuando dos personas se meten en un pique de ida y vuelta, discutiendo o echándose pullas sin llegar a los golpes. Puede ser por una tontería o por algo serio, pero suele quedarse en puro jaloneo verbal. En Baja California Sur suena muy de compas, de esos pleitos que empiezan intensos y acaban en carcajadas.
Ejemplos de uso
"En la playa, Juan y Lupe se echaron un tira y afloja por quién hace las mejores quesadillas, ya andaban bien picados y al rato estaban muertos de risa."
"En la peda del sábado se echó el tira y afloja porque el Kevin decía que su carro era más perrón, pero al rato ya andaban chuleando morras juntos."
"Mi apa y mi tío se echan un tira y afloja bien cagado cada domingo viendo el fut, ni quién los calle hasta que mi jefa les grita que ya se dejen de pendejadas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz