Qué significa
Se dice cuando te juntas con alguien a pelar un rato, chismosear y ponerte al día con el cahuín más fresco. Es como decir vamos a conversar, pero con ese gustito de la copucha sabrosa, la que trae nombres, detalles y risas. Muy de café, de plaza o de sobremesa larga en Santiago.
Ejemplos de uso
"Oye, juntémonos en el café de la esquina y nos echamos una copucha piola, que la del grupo de WhatsApp viene brígida y yo tengo el dato completo."
"Nos pillamos en la plaza y nos echamos una copucha de esas que duran hasta que se va el sol, con todo el cahuín fresco del barrio."
"No es solo conversar, es echarse una copucha: con café, sopaipillas y el chisme de quién se peló con quién en la pega."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz