Qué significa
Se dice cuando alguien está totalmente fuera de lugar, desubicado o no pinta nada en una situación. Vamos, que no encaja ni con calzador y se le nota a kilómetros. Es parecida a estar más perdido que un pulpo en un garaje, pero aquí el foco es lo raro que queda el personaje en ese ambiente.
Ejemplos de uso
"El Fer apareció en la romería con traje y corbata, todo tieso. Estaba como una cabra en un garaje y la peña no podía parar de reír."
"El otro día en el rocódromo, el Rober con su corbata de los chinos y mocasines, parecía una cabra en un garaje, el pobre"
"Me metieron en una partida de rol y con las pintas que llevaba, me sentí como una cabra en un garaje del hiperdino"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz