Qué significa
Se usa para decir que alguien está metido en la fiesta, en la farra o en ese plan de amigos, música, baile y algo para tomar que se estira sin pedir permiso. No es solo haber salido, es andar en modo jolgorio con cero apuro por volver y poca fe en madrugar al otro día.
Ejemplos de uso
"Che, ¿vos estudiando un sábado? Nosotros ya estamos en la joda en lo de Juani, hay fernet, chacarera a pleno y el vecino golpeando la pared desde las diez."
"No me esperés despierta que los changos ya están en la joda y esto recién arranca."
"Anoche cayó medio barrio al cumple y terminamos todos en la joda hasta que cantaron los gallos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz