Qué significa
Estar de fiesta, de farra y desmadre, en plan salir a divertirse y dejar las obligaciones para después. En el Río de la Plata estar de joda es andar de joda nocturna: previa, boliche y after hasta que sale el sol, pero también se usa para el que está todo el día en chiste y relajo sin tomarse nada en serio. Mezcla la rumba con la cargada, ese clima de joda donde todo es joda y risa.
Ejemplos de uso
"Che, mañana tengo parcial pero ni ganas de estudiar, mejor nos vamos al río con unas birras y estamos de joda hasta que salga el sol."
"El viernes caímos a lo del Dani y terminamos de joda hasta las seis, con cumbia al palo y la vecina bailando con el perro como si nada."
"Toda la semana estuvo de joda y ahora no le da el cuero para rendir el examen."
"Estos pibes viven de joda, no hay finde que se queden tranquilos en casa."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz