Voces de la calle

Lucia · España Recién grabado
"La expresión quedarse sopa significa quedarse dormido normalmente por cansancio o aburrimiento. Por ejemplo, durante la película me quedé sopa y me perdí el final."

Qué significa

Se dice cuando alguien se queda dormido de golpe, normalmente porque va reventado o porque lo que tiene delante le está apagando las luces del cerebro. Tiene ese punto gracioso de acabar convertido en sopa humana, blandito y fuera de combate. Sirve mucho para pelis largas, sofás traicioneros y sobremesas con calefacción criminal.

Ejemplos de uso

"Nos pusimos a ver una peli después de cenar y, entre el sofá y el calorcito, me quedé sopa a media trama sin enterarme del asesino."
Tono
Humorístico
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)