Qué significa
Se le dice a alguien que está reventado de cansancio, medio dormido y sin energía, como si lo hubieran dejado en remojo. Puede ser por una rumba, por trabajar duro o por no pegar ojo en toda la noche. Suena muy de calle y pinta perfecto esa cara de zombi que ni el café rescata.
Ejemplos de uso
"Chamo, después de esa rumba y el amanecer en la playa, Jorge llegó sopa'o, se sentó en el sofá y se quedó ido, ni el café negro lo paró."
"María estaba tan sopa'o después del turno doble que se quedó jetón en el bus y se pasó tres paradas de largo."
"No invites a Pedro a salir que está sopa'o de tanto estudiar, tiene cara de que ni un terremoto lo despierta."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz