Qué significa
Cuando alguien está de joda es que se encuentra en pleno despliegue festivo, con la risa colgada del cogote y las obligaciones haciendo rafting en el olvido. Es el estado puro de la farra rioplatense, ese donde el cuerpo pide birra, los pies se acuerdan de cómo se baila y el reloj se jubila anticipadamente. Se usa lo mismo para un amigo que no contesta porque sigue de previa que para describir a todo un boliche reventando de gente y cumbia.
Ejemplos de uso
"El Juan no vino a trabajar hoy, está de joda desde anoche y todavía no aterrizó."
"Cuando Argentina salió campeón, medio país estaba de joda sin importar el día de la semana."
"Esa esquina se pone linda los sábados, siempre hay alguien que está de joda con la música al palo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz