Qué significa
En La Guajira se dice cuando alguien está en modo relax total, sin afán ni preocupaciones. Es como andar tirado en la hamaca o en la playa, con la brisa pegando y la mente en blanco. No es que estés en ropa interior, es que estás tranquilo, fresco y sin estrés. Una joyita costeña.
Ejemplos de uso
"Mano, salí del parcial y me fui pa’ la playita. Me quedé en la tanga todo el día, con brisita y agüita de coco, sin pararle bolas a nada."
"Ayer me eché en el chinchorro con un jugo de corozo y me quedé en la tanga todita la tarde"
"No me llames pa' cuadrar vainas que ando en la tanga desde que empezó diciembre y así me pienso quedar"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz