Qué significa
Se dice cuando algo queda lejísimos, en la punta del mapa, como si fuera donde el diablo perdió el poncho. Sirve para quejarse de un lugar remoto, incómodo o al que llegás después de mil vueltas. Muy de charla cotidiana, con ese toque de exageración que te hace pensar: ¿no había un lugar más cerca?
Ejemplos de uso
"¿En serio la juntada es allá? Eso está en la última esquina, boludo. Salgo ya con campera, termo y unas facturas, porque vuelvo mañana."
"El cole queda en la última esquina, flaco. Salí ahora y llevame un café porque llego con los pibes en tres días hábiles."
"Me dijo que la fiesta era a la vuelta y terminamos en la última esquina del conurbano, loco. Ni el GPS encontraba."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz