Qué significa
Se dice cuando el cansancio te deja tieso, como bulto, sin pilas ni para pararte del catre. En Puno y el sur peruano suele salir después de una chamba pesada, una trasnochada o una farra de fiesta patronal. Es ese punto en que el cuerpo no responde y lo único que quieres es quedarte tirado, mirando al techo.
Ejemplos de uso
"—¿Vas a la plaza? —Ni a balas, causa: anoche hubo huayno y chela hasta tarde. Hoy estoy hecho una piedra, no me muevo."
"Chamo, desde que llegó del trabajo ese pana está hecho una piedra en la hamaca, ni por una empanada de cazón se levanta el flojo ese."
"Desde que el viejo se peleó con la tía Rosa, quedó hecho una piedra, ni saluda en la puerta, se sienta en la mecedora a mirar el mar y ni los chismes del barrio lo despeinan."
"Boludo, después de bancarme el bondi lleno, el jefe hinchando las pelotas y la lluvia, llegué a casa y quedé hecho una piedra en la cama, ni para bañarme me dio el cuero"
"Después del gimnasio quedé hecho una piedra, hasta agarrar el vaso de agua me costó un mundo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.