Qué significa
Dicho yucateco para cuando alguien le va a sacar jugo a una situación hasta el final, ya sea dinero, ventaja o puro beneficio. Implica insistir, apretar y no soltar, a veces con maña y colmillo. Vamos, que no se conforma con poquito y quiere exprimirlo todo, aunque toque ponerse medio vivo.
Ejemplos de uso
"El compa ya vio que el cliente paga sin chistar y ahí va, exprimir la calabaza con extras, propina y hasta envío, bien quitado de la pena."
"Mi tío en el tianguis le exprime la calabaza al marchante y termina con rebaja, pilón y hasta bolsa gratis."
"Apenas vio que el cliente traía feria, el mecánico le exprimió la calabaza con el cambio de piezas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz