Qué significa
Expresión para avisar que la noche no va de dos cañas y pa casa, sino de salir a beber a saco hasta pillar una buena taja. Se usa cuando el plan es juerga larga, barullo, risas y acabar medio torcido, con resaca de las que te hacen jurar que no vuelves… hasta el próximo finde.
Ejemplos de uso
"Pibe, este sábado vamos a ir a la taja a fuego: empezamos en el chiringuito, seguimos por La Noria y rematamos viendo el amanecer en la playa."
"El sábado vamos a la taja, que llevamos un mes sin salir."
"Empezaron con birras suaves pero la cosa acabó en taja total."
De dónde viene
Tira de la taja, la borrachera canaria de las gordas. Ir a la taja es avisar que la noche no va de dos cañas y pa casa, sino de salir a beber a saco hasta acabar medio torcido, con juerga larga y risas.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz