Qué significa
Se dice cuando te mandás una cagada, te sale todo al revés o una situación se te descontrola mal. Ibas confiado, pensando que la tenías clarísima, y de golpe se te quema el plan como pan en tostadora. Muy de Salta para admitir el fail con humor y seguir como si nada.
Ejemplos de uso
"Quise hacerle un locro a mi suegra para quedar de diez, pero me fui en pan, se me pegó todo y terminé comprando empanadas a las apuradas."
"Fui todo canchero a cambiar la rueda y me fui en pan, la tuerca se cayó adentro del capó y encima perdí el gato hidráulico."
"El profe de matemática confiaba en que iba a aprobar sin estudiar y se fue en pan, desaprobó con un uno y todos le hicieron burla."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz