Qué significa
Se dice cuando alguien se pega un hostión bueno, un porrazo de los que hacen ruido y te dejan el orgullo por el suelo. Vale para caídas, golpes o mini accidentes tontos, normalmente contados con cachondeo. Es más suave y gracioso que soltar un taco, pero la castaña duele igual, eso seguro.
Ejemplos de uso
"Iba el Juan en bici a toda pastilla, se comió el bordillo y se mandó una castaña que flipas. Se levantó como si nada, pero el manillar quedó para el arrastre."
"Salió del bar con un par de copas de más, tropezó con la baldosa suelta de siempre y se mandó una castaña delante de todo el barrio. Acabó aplaudido y con el cubata intacto."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz