Qué significa
En el Chaco se dice cuando alguien se mete en un lío o se manda una aventura medio brava, sin medir consecuencias. Puede ser literal, irse al monte de verdad, o figurado, meterse en un negocio turbio, una pelea o una situación complicada. Vamos, que te fuiste de cabeza a lo peligroso y después a ver cómo salís.
Ejemplos de uso
"Juancito se metió en el monte vendiendo fiambre del otro lado del río y ahora lo andan buscando unos tipos re pesados, se regaló mal."
"El Pocho se metió en el monte con la mina del fierro fierro y en dos días ya estaba escondido en lo del tío. Se metió en el monte mal."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz