Qué significa
Se usa cuando alguien arma un dramón por una bobada, como si fuera el protagonista de una novela bien exagerada. Es esa persona que exagera todo, se victimiza y hace show por cualquier cosa mínima. Básicamente es decir que está sobreactuando a lo bruto, aunque a veces hasta da risa verlo montar la película.
Ejemplos de uso
"Parce, deje de montar la película por ese mensajito en visto, que ni eran novios ni nada, relájese y pida otra pola mejor."
"Tía, no montes la película porque no te contestó en cinco minutos, igual está currando. Deja el CSI y vente a por unas cañas."
"¿Y Camila qué? Montó la película de que la atracaron y por eso no llegó, y yo la vi en Laureles parchada, feliz, con arepa y quesito. Qué tan descarada."
"No le contesté un mensaje y ya se montó la película de que estoy enojado con ella."
De dónde viene
La película de cine es el molde del dramón guionizado, lleno de giros y exageraciones. Montar la película es fabricarse todo un drama o una historia en la cabeza por una tontería, dirigir y protagonizar un peliculón mental que poco tiene que ver con lo que pasó de verdad.