Qué significa
Se dice cuando alguien anda de metiche, chismoso o fisgoneando donde no lo llaman. Es como tener la nariz pegada a la vida ajena, opinando de todo y preguntando de más. Suele soltarse en tono de fastidio, tipo ya deja de estar pendiente de los demás. Y sí, suena medio burlón, por eso pega.
Ejemplos de uso
"Oye Juan, deja de mover el hocico con lo de la vecina y mejor termina tu chamba, que ya te vi más pendiente del chisme que del trabajo."
"Cada vez que hay reunión de consorcio, la señora del B se pone a mover el hocico con las cuentas y los amoríos ajenos, parece que viviera de puritito chisme"
"No estés moviendo el hocico con lo mío, oe, que cuando te pregunten por tu vida te haces el loco"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz