Qué significa
Se le dice a alguien cuando está haciéndose el boludo, el distraído o el vivo para zafar de una responsabilidad. Es como marcarle la cancha: dejá de chamuyar, no te hagas el inocente y ponete las pilas de una vez. En Formosa suena bien de barrio y con ese tonito de reto con cariño.
Ejemplos de uso
"Dale, Juan, no me vengas con que no escuchaste el audio. No te hagas el chango, agarrá la pala y terminá eso antes de que caiga tu vieja."
"Che, flaco, dejá de mirar el celu y hacete cargo de tu parte. No te hagas el chango que ya te vi guardando plata."
"No te hagas el chango, loca, que vos sabés bien dónde dejaste la llave. ¡La encontraste y no decís nada!"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz