Qué significa
Se dice cuando alguien se hace el canchero y va de galán, tirando chamuyo para parecer seductor o el más capo del lugar. Muchas veces es pura pose y cero acción, como para impresionar a la gente o levantar. En Tucumán suena bien de barrio y medio cargadito, pero con gracia.
Ejemplos de uso
"Mirá vos, Juancito se hace el chongo en el boliche, tira chamuyo a dos manos y cuando la piba le da bola se queda duro, ni sabe qué decir."
"El Dani llega al asado y ya se hace el chongo con la guitarra, pero cuando le piden un tema se le traba hasta el rasgueo."
"Cuidado con la Maga, se hace la chonga en el grupo de amigas y después no hay quién la baje de la nube."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz