Qué significa
Se suelta cuando alguien está armando un show por una vaina mínima. Es como decir: baja dos, no es pa' tanto, ¿por qué tanta bulla? Va perfecto para cortar el drama, el escándalo y la exageración en seco. Bien de calle, bien venezolana, y con ese tonito de regaño cariñoso que pica.
Ejemplos de uso
"Epa, Eduardo, ¿pa' qué tanto periquito por dos goticas? Guarda el paraguas y deja el drama, que aquí llueve y nadie se derrite."
"Mira, compadre, ¿pa' qué tanto periquito si solo te rocé el carro? No le busques la quinta pata al gato, que eso fue apenas un raspón."
"Bueno, ¿pa' qué tanto periquito con el cambio de look? Si total, el mocho te quedó parejo y a tu jeva le gustó. Deja la parranda mental."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz