Qué significa
Expresión usada para avisar que si te llevas algo sin permiso, ya sea ropa, comida o cualquier cosa, luego tendrás que responder. Puede ser devolviendo algo de igual valor, invitando algo o aguantando una pequeña venganza medio troll. Es como decir que nada es gratis en esta vida y que todo se cobra, tarde o temprano.
Ejemplos de uso
"Oye, te has llevado mis zapatillas nuevas para ir a la playa, así que paga tu derecho y hoy tú invitas las chelas, porque si no me voy a cobrar contigo bien feo."
"Te llevaste mi chompa sin pedirla, ya fue, pero paga tu derecho y después me compras un menú o te aplico la ley del hielo una semana."
"Con lo de la batería del carro que me dejaste en cero, paga tu derecho haciéndote cargo de la gasolina de este finde o no te vuelvo a pasar la voz de los tonos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz