Qué significa
Se dice de ese amigo que es un crack y no te deja tirado ni de broma. El que aparece cuando hay peo, te resuelve, te presta una mano y encima se ríe contigo. Es como decir pana de verdad, de los que valen oro. Bien venezolano y bien de confianza.
Ejemplos de uso
"Se me espichó una rueda en plena autopista y el Carlos cayó con gato y llave. Ese bicho sí es pana pa' la leche, vale."
"Andaba todo perdido en la mudanza y llegó el Eduard con su camión y un fresquito al hombro, ese sí es pana pa' la leche, vale."
"No tenía ni pa'l pasaje y me salió con que 'tranquilo, yo te llevo', mi pana pa' la leche de toda la vida."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz