Qué significa
Se usa cuando alguien por fin suelta algo que todo el mundo ya sospechaba, como un chisme cantado o un secreto a voces. Es parecido a soltar la sopa, pero con ese toque de presión amistosa para que hable ya y deje el misterio. Suena juguetón, un poco de burla cariñosa, y la verdad es que queda bastante sabroso.
Ejemplos de uso
"Parce, ya todos sabemos que te estás cuadrando con la vecina, deje la bobada y parta la tarta que queremos el chisme completo"
"Amiga, no me tenga así, parta la tarta que ya me tiene con el corazón en la boca"
"Se paró en el centro del parche y dijo: voy a partir la tarta, me le declaré a la cucha y me dijo que sí"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz