En Aragua y otras zonas de Venezuela se usa para decir que alguien se esforzó durísimo, que trabajó a lo bestia hasta quedar reventado. Es como darlo todo sin guardarse nada, aunque termines molido. Suena medio agresiva, pero en el día a día se usa más en plan exageración graciosa que como amenaza real.
"Hermano, me partí la madre toda la semana en el taller y igual no me alcanzó ni pa' la birra del viernes, esta vaina sí está ruda."