Qué significa
Estar en modo supervivencia pura. Cuando la plata no alcanza ni pa' un suspiro, toca vivir al día, rascando lo que salga y apretando el cinturón hasta que la cosa mejore. Es esa etapa donde los bolsillos te cantan rancheras y toca hacer malabares con lo mínimo pa' no ahogarse.
Ejemplos de uso
"Mano, desde que me robaron la moto la estoy pasando pelao, ando resolviendo con lo que salga y ni pa' una fría me queda."
"Chamo, entre la universidad y el sueldo que no sube, ando pasándola pelao, hasta el café me toca medirlo."
"En la cola del mercado una señora me dijo: 'Mijita, desde que empezó el año la estoy pasando pelao, ni pa' celebrar el cumple del chamo'. Y yo le entendí perfecto."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz