Qué significa
Se dice cuando alguien se pone intenso con una prohibición o una regla, como si fuera policía de la vida ajena. Es esa actitud de no hacer algo ni dejar que otros lo hagan porque está “prohibido”, aunque sea una tontería. Va con tono de burla, tipo: ya pues, no te rayes tanto.
Ejemplos de uso
"Ya pues, broder, dejá de pegar una prohibida con lo del río. Si solo está chispeando, no es que nos vaya a llevar la corriente."
"Ya cállate, weón, tampoco es pa que andes pegando una prohibida cada vez que canto en la ducha. Ni que estuviera profanando el himno nacional."
"Cada que llegamos al parque, mi hermana pega una prohibida con los juegos: que no te subas al columpio, que el tobogán tiene polvo, que el arenero lo van a morder los perros... Ya, mujer, vente una horita sin ser la legisladora del recreo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz